LINEで10分間の「トイレ予約」…横浜駅の商業施設で実験中 : 社会 : ニュース
横浜駅西口の「相鉄ジョイナス」で、予約制トイレ「QREA(クリア)」の実証実験が行われている。無料通信アプリ「LINE(ライン)」を使って個室の予約や扉の解錠・施錠を行う�
www.yomiuri.co.jp
LINEで10分間の「トイレ予約」…横浜駅の商業施設で実験中
2020/08/24
横浜駅西口の「相鉄ジョイナス」で、予約制トイレ「QREAクリア」の実証実験が行われている。無料通信アプリ「LINEライン」を使って個室の予約や扉の解錠・施錠を行う仕組みだ。
QREAを開発したのは佐賀県のベンチャー企業。日本人の10人に1人の割合で症状があるとされる過敏性腸症候群の人を主な対象にしている。商業施設の運営などを行う相鉄ビルマネジメント(横浜市)が、トイレの混雑緩和や新型コロナ対策にもつながる可能性があるとして、実証実験に参加した。
利用者は、LINEでQREAを友だち登録し、自分のアカウントから個室を予約。トイレに到着後、LINEを通じて扉の鍵を開ける。10分以内に利用しないと、予約は取り消される。
実験は30日まで。午後2~7時。ジョイナスの地下2階トイレの男女各1個室で。期間中は無料。
라인에서 10분간의 "화장실예약"···요코하마역의 상업시설에서 실험중
요코하마역서구의 "소테츠죠이나스"에서 예약제 화장실 "QREA(쿠리아)"의 실증실험이 진행되고 있다.
무료통신앱 "LINE(라인)"을 사용해 개별 칸의 예약과 문 해제, 잠금하는 구조이다.
쿠리아를 개발한것은 사가현의 벤처기업.
일본인의 10명 중 1명의 비율로 증상이 있다고 하는 과민성대장증후군의 사람을 주요 대상으로 하고 있다.
상업시설의 운영등을 진행하는 소테츠빌딩관리(요코하마시)가 화장실의 혼잡 완화나 신종 코로나 대책에도 이어갈 가능성이 있다며 실증실험에 참가했다.
이용자는 라인에서 쿠리아를 친구로 등록하고, 자신의 어카운트로부터 개별 칸을 예약.
화잘실에 도착 후, 라인을 통해서 문을 자물쇠로 연다.
10분이내에 이용하지 않을 시, 예약은 취소된다.
실험은 30일까지. 오후 2시 ~ 4시.
죠이나스의 지하 2층 화장실의 남녀 각 1칸에서.
기간 중 무료.
解錠(かいじょう) : 해제,잠겨 있는 자물쇠를 여는 것.
施錠(せじょう) : 잠금, 자물쇠를 채움.
主な対象(おもなたいしょう) : 주요대상
過敏性腸症候群(かびんせいちょうしょうこうぐん) : 과민성대장증후군
取り消される(とりかされる) : 취소되다
取消す(とりけす) : 취소하다
'etc > IT뉴스(번역)' 카테고리의 다른 글
[よみうり] 애플워치신작, 혈액중산소의 측정기능도...건강지향고조 (0) | 2020.09.16 |
---|
댓글